https://twitter.com/KTLA/status/1182274623808819200


乌克兰总统泽伦斯基星期四说，在与美国总统川普的电话中没有引发弹劾调查的
“勒索”。

泽伦斯基试图挽救自己的声誉，并与美国政治大戏保持距离。在一个美食广场举行的一整天的“媒体马拉松”活动中，他淡化了川普向他施压，要求他调查民主党对手乔·拜登(Joe Biden)，以换取军事援助，帮助乌克兰打击俄罗斯支持的分裂分子的说法。

泽伦斯基在回答美联社记者的提问时说，他是在7月25日的电话交谈后才得知美国已经冻结了向乌克兰提供的数亿美元军事援助。

泽伦斯基说，在7月份的通话中，“我们没有谈到这件事”。

“没有勒索。”

一份粗略的白宫文字记录显示，川普在电话中要求泽伦斯基“调查”拜登和他的儿子。国会民主党人认为，川普在明年的美国总统大选之前，把军事援助作为向乌克兰施压和推进国内政治利益的手段。

7月的电话是弹劾调查的核心，也让泽伦斯基难堪，因为它表明他急于取悦川普，并批评欧洲伙伴，他需要这些伙伴的支持来加强乌克兰经济，结束与俄罗斯的冲突。

他说，他“甚至没有核实”乌克兰7月电话会议的记录是否与白宫的记录相同，但他说，“我认为它们相符。”

川普后来表示，军事援助被冻结是出于对乌克兰腐败的担忧，但此举引起了国会的强烈抗议，这笔钱于9月发放。

但泽伦斯基表示，这通电话“与武器无关，也与(乌克兰天然气公司)Burisma的故事无关”，拜登的儿子亨特(Hunter)曾在Burisma任职。

当被问及乌克兰如何说服美国发放援助物资时，泽伦斯基说:“我们有很多外交接触。如果我们需要找到解决这个层次的问题的办法，有关我们国家安全的问题，我们会使用我们所有强大的可能性。”他没有详细说明。

“我不想以任何方式干涉美国的选举”,他说。泽伦斯基似乎在讨好美国的两个政治阵营，以确保无论谁赢得明年的总统大选，乌克兰都能继续得到支持。

泽伦斯基表示，他认为这次通话将导致与川普面对面会晤，他希望美国领导人前往乌克兰。泽伦斯基说，对他来说，“关键问题”是试图说服白宫“改变措辞”，不要把乌克兰说成是一个腐败和不值得信任的国家。

他表示，他希望与川普本人会面，但没有为会面设定“任何条件”。

他说，他和川普打了“几个电话”，但对有关两人关系的重复问题感到愤怒。“我们是一个独立的国家，我们与许多国家都有关系，不仅仅是美国”,他说。


泽伦斯基是一名电视和电影喜剧演员，他在今年4月以压倒性优势赢得总统大选，承诺打击腐败，结束乌克兰东部与莫斯科支持的分裂分子之间的五年冲突。他小心翼翼地确保继续得到美国的支持，同时努力与强大的邻国俄罗斯和平相处。

在周四不同寻常的媒体活动中，大多数问题都与俄罗斯冲突或乌克兰的经济问题有关。

在7月的通话中，川普在两个方面寻求帮助。首先，川普声称乌克兰与民主党结盟，企图破坏他的2016年总统竞选活动。目前还没有证据表明这是一起阴谋。

与此同时，特朗普还敦促乌克兰调查拜登夫妇的任何潜在不当行为。川普曾表示，美国有“绝对的权利”要求外国领导人调查腐败案件，尽管还没有人拿出这位美国前副总统或他的儿子有犯罪行为的证据。

泽伦斯基还拿川普在推特上的言论开玩笑，说他不希望美国发生变化“但如果有，我们会在Twitter上知道。”

编译：Dottie


原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。