美东时间13：10
中国大使说中国的成功是14亿中国人民的功劳。现在中美需要更好的沟通，互相信任。我希望我们在这新的一年合作愉快。川普又上来说了几句。今天是历史上非常重要的事件。他说中美的合作对世界来说也是非常重要。感谢副总统。


美东时间13：00
习主席说贸易协议会帮助中美关系。我们会保持密切的联系。这个协议为双方都带来利益。我祝总统和夫人中国新年快乐。副总理自己也说了几句话：中国美国的完美合作达到了贸易协议第一步签约。这个签约对我们以后的合作会有很大的帮助。副总理谢了很多人，之后请中国大使上来说几句。


美东时间12：55
美国和中国有两个很不一样的经济系统。我们花了两年的心血建立了贸易协议。这个协议对中美双方都有帮助。我要感谢所有帮助我们建立协议的人，包括中国政府。下面我请中国副总理上来说几句话。副总理说要读一封习主席托我带的口信。


美东时间12：45
我们以前没有跟中国有任何贸易协议。我不怨中国，我怨以前的美国总统。我待会儿就要跟中国政府人员谈判了。中国有这么多人，这么大规模的生意马上要做成了。我希望在座的所有美国公司代理人准备好去中国做生意。我现在要让国家大使和秘书说几句话。

美东时间12：40
中国现在已经在帮助我们。我们也在帮助中国。中国现在帮助我们逮捕走私芬太尼的人。中国也保证以后帮会我们控制非法下载电影的现象。通过贸易协议，中国即将买500亿的美国农业产品。美国政府人员告诉我，我们的农民没有办法提供这么多农业产品让人买。我跟他们说，让他们买个跟大的拖拉机。


美东时间12：35
川普说他不喜欢其他国家，像德国，借钱的同时可以挣钱。为什么只有美国借完钱后挣不了钱。为什么美国会做亏本生意？中国二十年前加入世贸组织后，美国损失了五万亿美元。这是不公平的交易。我们跟中国出现过很多问题，包括知识产权问题。我们失去了几百万个工作。 这是我竞选总统的一个原因。我当时许诺我要保护美国人，在贸易上不让美国继续有损失。我觉得我做到了我的承诺。我们现在跟中国的关系很好。


美东时间12：25
川普一直在感谢他的朋友，包括负责石油产业的人。他感谢吉普Jeep公司的人。他开了个玩笑，感谢Ebay的人，说我签名的鞋子，第二天就会被人在ebay上卖出去。他感谢一个叫Rupert的人，说他把自己的公司买了700亿，不过卖给了不支持川普的人。他感谢了一个叫Kevin的人，说“我希望你当时拿到了政府的工作，这样子你就可以帮我了。”


美东时间12：00
川普继续发表讲话。川普说，今天的协议是一个历史性协议。他还感谢了白宫高级顾问库什纳，和白宫首席经济顾问库德洛。川普说，他非常感谢库什纳离开了他原本的生活，来到白宫帮助他完成工作。
川普还说，库德洛是非常了不起的人。
与此同时，今天的美股创下了历史新高。

美东时间11：55
美国副总统彭斯也发表了讲话，他表示，中美将朝着公平互惠的贸易关系方向努力。
副总统彭斯说：“两年前，白宫对中国说，我们这种不平等的贸易情况必须加以改变。今天，我们真的看到这种情况在改变。我们今天将要达成的贸易协议将使得美国农民受益。”彭斯说，“今天是和中方贸易的新阶段的开始。“



美东时间11：50
美国总统川普与中国副总理刘鹤一起现身，进入白宫东厅。川普随后发表讲话。川普表示，我与中国将签署第一阶段贸易协议，今天，我们将纠正过去的错误，为中美两国未来的贸易关系奠定基础。川普还对中国国家主席习近平表示感谢，两人分别代表各自国家，进行了非常好的合作，并有所突破。我们已经建立了非常好的关系。

美国总统川普和中国副总理刘鹤于美东时间今天早上的11点30分在白宫会面，他们准备在白宫东厅签署了第一阶段贸易协议，此前双方进行了漫长的谈判，并进行了近两年的贸易战，这场贸易战伤害了美国农民，拖累了全球经济增长。
据CBS新闻报道，川普吹捧这笔交易是“非常庞大和全面的”，并表示他计划前往北京进行下一阶段的谈判。
据白宫声明说，该协议涉及知识产权保护和执法、终止强制技术转让、扩大美国农业采购、结束汇率操纵和美国如何再平衡中美贸易关系。

川普准备与中国副总理刘鹤签署第一阶段贸易协议
日期:2020年1月15日，星期三
时间:美国东部时间上午11:30
地点:白宫东厅

根据第一阶段协议，一些关税将保持不变，其他关税将被削减或推迟。根据该协议，原本会对美国消费者造成沉重打击的征税，包括手机和电脑显示器在内的商品价格上涨，现在已经被推迟。
作为协议的一部分，中国还将购买价值高达2000亿美元的美国商品，包括大豆和猪肉等农产品，这将给美国农民带来一些好处。在签署仪式之前，国家经济委员会主任拉里·库德洛(Larry Kudlow)详细介绍了中国对以下每个行业的采购目标:


农业:400 - 500亿美元
制造业:750亿美元
能源:500亿美元
金融服务:400亿美元

库德洛周三在接受CNBC采访时表示:“这两个伟大的国家之间，从来没有发生过这样的事情。”“这是一笔如此重要的交易。”
库德洛告诉记者，如果中国没有达到目标，将会有一个“执行机制”。
库德洛还表示，中国将改变其刑事和民事程序，以加强知识产权盗窃和强制技术转让等问题的执法力度，这些问题一直是美国争论的焦点
库德洛说，协议的第二阶段取决于第一阶段的成功。
美国前副总统拜登(Joe Biden)则在川普即将签署该协议前不久对该协议提出了批评。
拜登在一份声明中表示:“中国是川普与北京‘第一阶段’贸易协议的大赢家。”“一如既往，川普给我们的经济、农民和工人带来了巨大的痛苦和不确定性，但他几乎没有得到任何宝贵的回报。该协议实际上不会解决争端核心的真正问题，包括工业补贴、对国有企业的支持、网络盗窃以及贸易和技术领域的其他掠夺性行为。”





原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。